Документальний фільм базується на записах камери спостереження у в’язниці в Гуантанамо, нещодавно розсекречених канадським судом. Це перша зустріч агентів канадської розвідки та дитини-в’язня Гуантанамо. У фільмі детально розібрана гра в кішки-мишки між поневолювачем і поневоленим. І ця гра з високими ставками тривала чотири дні. Фільм, зроблений як імітація запису камери спостереження, аналізує політичний, правовий і науковий аспекти вимушеного спілкування.
Люк Коте працює в галузі режисури та виробництва фільмів з 14 років. Протягом останніх 35 років він багато подорожував по всьому світу, знімаючи соціальні документальні стрічки. На початку 1980-х заснував першу власну кінокомпанію в Нью-Йорку, On Track Video. 1986 року приєднався до Роббі Харта у Монреалі й започаткував Adobe Productions.
Ті, що роблять дощ (1999), Зростання на вулицях (2000), Арена життя (2003), Операція «Повернення додому» (2005), Операція «Повернення» (2005), Вам не подобається правда – 4 дні в Гуантанамо (2010, спільно з Патриціо Енрикесом)
Патриціо Енрикес працював режисером чилійського телебачення до переїзду в Монреаль в 1974 році після повалення уряду Сальвадора Альєнде. У 1981—1993 роках працював на телебаченні в Квебеку, де зробив багато міжнародних репортажів. 1996-го став співзасновником продюсерської компанії Macumba International. Енрикес є володарем понад 60 світових нагород.
Остання битва Сальвадора Альєнде (1998), Зображення диктатури (2004), До непокори (2005), Під капюшоном, подорож у світ тортур (2008), Вам не подобається правда – 4 дні в Гуантанамо (2010, спільно з Люком Коте).
