Навряд чи на землі знайдеться ще одне місто, в якому бідність і багатство були б такими близькими сусідами. У фільмі «Коли гора стрічається з тінню» розказані історії Ашрафа, Мне, Золісви і Арнольда, котрі, хто як може, намагаються вижити у незаконних поселеннях довкола Кейптауна. Поки Ашраф і його приятель Мне ведуть боротьбу як учасники кампанії проти виселення, воду й електрику відключають. Золісва і Арнольд покладають надії на свою працездатність. Золісва, мати-одиначка, хоче влаштуватись на роботу прибиральницею, а Арнольд вчиться на охоронця, щоб працювати у процвітаючій індустрії охорони. Коли муніципальна рада хоче повністю знести нелегальні поселення, Ашраф і Мне виступають проти власного, незасвоєного уроку, який дали їм роки апартеїду...
Александр Кляйдер, письменник, режисер, продюсер. Народився в Боблінгені 1975 року. Вивчав журналістику у Вільному університеті Берліна. З 2001 року знімає повнометражні документальні фільми, а також стрічки для кіно і телебачення (ZDF, ARTE). Від 2004-го викладає теорію документального кіно.
Даніела Міхель, письменниця, режисер, продюсер. Народилася в Штутгарті 1975 року. Вивчала мистецтво, кіно та міжнародні відносини в Лондонському університеті Гілдхол. З 2001 року знімає повнометражні документальні фільми, а також стрічки для кіно і телебачення (ZDF, ARTE). Від 2004-го викладає теорію документального кіно.
