ПРОСТА ЖІНОЧА РІВНІСТЬ

Зворотний бік усього

Рік
2017
Країна
Сербія, Франція, Катар
Тривалість
104’
Режисер
Міла Турайлич

Зачинені двері у белградській квартирі відділяли одну родину від її минулого протягом більш ніж 70 років. Коли режисерка починає інтимну розмову зі своєю матір’ю, політична лінія розколу, що проходить по їхньому дому, оприявнює сім’ю та країну, яку переслідує її історія. Хроніки родини у Сербії перетворюються на яскравий портрет активіста в часи великих заворушень, піднімаючи питання про обов’язок кожного покоління боротися за своє майбутнє.

Творча команда
Режисер: Міла Турайлич
Продюсер: Карін Чичковські, Міла Турайлич
Оператор: Міла Турайлич
Режисер монтажу: Сильві Ґадмер, Александра Мілованович
Звукорежисер: Александар Протич
Виробництво та дистрибуція
Dribbling Pictures, +381113619709, mila@dribblingpictures.com
Нагороди
2017 – VPRO IDFA Award for Best Feature-Length Documentary
Режисер
Міла Турайлич

Міла Турайлич – режисерка-документалістка з Белграда, Сербія. Прем’єра її фільму «Комуністичне кіно» відбулася на МФДК в Амстердамі і на кінофестивалі Tribeca, ця стрічка здобула 15 нагород, у тому числі найвищу нагороду Чиказького міжнародного кінофестивалю в 2011 році, а також нагороду FOCAL за творче використання архівних кадрів. Отримавши ступінь у галузі політики та міжнародних відносин у Лондонській школі економіки, Міла продовжила навчання на режисерку документального кіно у La Fémis в Парижі. Вона знімала серії фільмів для Discovery та ARTE, а також працювала над художніми фільмами («Апокаліпто» Мела Ґібсона, «Брати Блум» Раяна Джонсона). Випускниця EURODOC, Кампусу талантів у Берліні, Кампусу Discovery. Викладає в Archidoc та Балканському центрі документалістики. Міла є продюсеркою Фестивалю європейського документального кіно в Белграді «Дивовижна сімка», а також засновницею і першою президенткою DokSerbia.

Фільмографія

Вибрана фільмографія: Комуністичне кіно (2011), Зворотний бік усього (2017)

Зала «ГЕГЕМОН»
Кінотеатр «Жовтень»
вул. Костянтинівська, 26
Демонструється мовою оригіналу з англійськими та українськими субтитрами
Вхід за квитками
Неділя
25 березня 2018
15:45
XVII МІЖНАРОДНИЙ ФЕСТИВАЛЬ ДОКУМЕНТАЛЬНОГО КІНО ПРО ПРАВА ЛЮДИНИ
20–29
березня 2020
Про деякі речі говорити важко
ПРОСТА ЖІНОЧА РІВНІСТЬ
Про деякі речі говорити важко
Рік
2016
Країна
Німеччина, Франція, США
Режисер
Стефані Брокгаус
Тривалість
81
ПРОСТА ЖІНОЧА РІВНІСТЬ
Мовчазна війна
ПРОСТА ЖІНОЧА РІВНІСТЬ
Мовчазна війна
Рік
2017
Країна
Франція, Швейцарія
Режисер
Манон Луазо
Тривалість
72
ПРОСТА ЖІНОЧА РІВНІСТЬ