Films accessible for people with visual impairments: How to make audio descriptions

Duration
90’

The practice of providing video products with special audio descriptions is widespread abroad, but in Ukraine only a few such films have these. During the masterclass, the experts will explain the process of creating audio descriptions (using special computer applications; adhering to the standards of audio description; editing audio tracks) and provide an opportunity to make short audio descriptions of video clips yourself.

 

Masterclass tutors:

Andriy Demchuk – PhD in technological sciences, audio describer, author and developer of an application for audio description making, multiple Special Olympics champion

Liubomyr Pokotylo – audio describer of football games at the Olimpiysky Sports Complex

Viktoria Luchka – producer of a documentary with audio description titled I See, coordinator of VisimVideo Studio, Institute for Ukrainian Studies NGO

Yulia Sachuk – expert on accessibility; coordinator of Fight for Right, an advocacy organisation for people with disabilities

 

Organizers:

Fight for Right, an NGO for people with disabilities


Hall «CLASSIC»
“Zhovten” Cinema, 26 Kostyantynivska str.
Free entry
Tuesday
27 March 2018
13:00
XVII INTERNATIONAL HUMAN RIGHTS DOCUMENTARY FILM FESTIVAL
20–29
March 2020
Lithuanian style. Talk with Arunas Matelis and Tue Steen Muller
DOCU/CLASS
28 March 2018
Lithuanian style. Talk with Arunas Matelis and Tue Steen Muller
Duration
90
DOCU/CLASS
28 March 2018
Poetry in documentary. Talk with Luciano Barisone and Lauren Wissot
DOCU/CLASS
27 March 2018
Poetry in documentary. Talk with Luciano Barisone and Lauren Wissot
Duration
90
DOCU/CLASS
27 March 2018
Documentary films on TV: Collaboration or independence?
DOCU/CLASS
24 March 2018
Documentary films on TV: Collaboration or independence?
Duration
90
DOCU/CLASS
24 March 2018
Discussion with film critics: The right to history in documentary cin…
DOCU/CLASS
26 March 2018
Discussion with film critics: The right to history in documentary cinema
Duration
90
DOCU/CLASS
26 March 2018
The Art of Impact - creating an effective strategy for impact distrib…
DOCU/CLASS
26 March 2018
The Art of Impact - creating an effective strategy for impact distribution
Duration
90
DOCU/CLASS
26 March 2018
Creating the New Woman. Barbara Wurm talks on reality and utopia in e…
DOCU/CLASS
25 March 2018
Creating the New Woman. Barbara Wurm talks on reality and utopia in early Soviet film
Duration
90
DOCU/CLASS
25 March 2018
Break the silence. Talk with Manon Loizeau and Stephane Siohan
DOCU/CLASS
29 March 2018
Break the silence. Talk with Manon Loizeau and Stephane Siohan
Duration
90
DOCU/CLASS
29 March 2018
DOCU/UKRAINE; Press Briefing with the Participants
DOCU/CLASS
29 March 2018
DOCU/UKRAINE; Press Briefing with the Participants
Duration
90
DOCU/CLASS
29 March 2018
The Virtual Present: VR Technologies in the Documentary Genre
DOCU/CLASS
24 March 2018
The Virtual Present: VR Technologies in the Documentary Genre
Duration
90
DOCU/CLASS
24 March 2018