english
Журнал
ПублікаціїПродюсувати док
DOCU/HELP
DOCU/ПРО
Індустрійна програмаІндустрійна АкредитаціяUkrainian Doc PreviewCivil Pitch 2.0Люди
Преса
ПресрелізиГалереяАкредитаціяМедіа про нас
Про фестиваль
РегламентПро протидію піратству Відбіркова радаКомандаПартнериДоступністьDOCU/CITIZENТендериІсторіяАрхівВолонтерство
Каталог 2019 — 2021
ІндустріїЛюдиФільми

Труднощі перекладу

Тривалість
40’

Завжди мріяли вивчити іноземну мову або ж хочете дізнатися, чи це взагалі реально – приєднуйтесь до розмови модераторів Docudays UA про мови, ляпи і труднощі перекладу.

 

Гості: Катерина Поправка та Максим Буткевич


ГОЛОВНА СТОРІНКА DOCUDAYS.UA
Мова: Українська мовою з перекладом англійською
Вільний доступ
Дивитися подію
Вівторок
28 квітня 2020
12:00
19 МІЖНАРОДНИЙ ФЕСТИВАЛЬ ДОКУМЕНТАЛЬНОГО КІНО ПРО ПРАВА ЛЮДИНИ
25 – 
березня
3
квітня 2022
Брауні з Veterano Brownie
Ранкова руханка
27 квітня 2020
Брауні з Veterano Brownie
Тривалість
40’
Ранкова руханка
27 квітня 2020
Балачки про кіно: Алекс Малишенко та Сергій Ксаверов
Ранкова руханка
26 квітня 2020
Балачки про кіно: Алекс Малишенко та Сергій Ксаверов
Тривалість
40’
Ранкова руханка
26 квітня 2020
Прем’єра онлайн: розмова з Аудуном Амудсеном
Ранкова руханка
29 квітня 2020
Прем’єра онлайн: розмова з Аудуном Амудсеном
Тривалість
40’
Ранкова руханка
29 квітня 2020
Поетичні читання з Мо Скарпеллі
Ранкова руханка
30 квітня 2020
Поетичні читання з Мо Скарпеллі
Тривалість
40’
Ранкова руханка
30 квітня 2020
Смішна розмова про здоров’я
Ранкова руханка
01 травня 2020
Смішна розмова про здоров’я
Тривалість
40’
Ранкова руханка
01 травня 2020
Святкуємо життя з Алексом Малишенком
Ранкова руханка
02 травня 2020
Святкуємо життя з Алексом Малишенком
Тривалість
40’
Ранкова руханка
02 травня 2020
Глядацький день
Ранкова руханка
03 травня 2020
Глядацький день
Тривалість
40’
Ранкова руханка
03 травня 2020
Журнал
DOCUSPACE
    DOCU/HELP
      DOCU/ПРО
      Преса
      Подати фільм
        Про фестиваль
        Проєкти DOCUDAYS UA

        Фестивальний офлайн-абонемент

        ×

        Фестивальний абонемент відкриває доступ до насиченої офлайн-програми Docudays UA, а саме: найкращих документальних стрічок з усього світу та зустрічей з їхніми автор(к)ами. 19 Docudays UA відбудеться з 25 березня до 3 квітня 2022 року.

        З 1 лютого:
        1 абонемент - 1000 грн.
        2 абонементи - 1500 грн.
        Студентський абонемент - 500 грн.

        З 1 березня:
        1 абонемент - 1500 грн.
        Студентський абонемент - 700 грн.

        Щоб придбати абонемент, вкажіть ім‘я, прізвище, електронну пошту і телефон. Якщо оплата абонемента пройшла успішно, вам надійде електронний лист з необхідною інформацією та сертифікатом. У сертифікаті не будуть зазначені ім’я та прізвище.

        Доступ до всіх офлайн-локацій фестивалю буде можливий за наявності дійсного сертифікату про вакцинацію, негативного результату ПЛР-тестування чи експрес-тестування на антиген (дійсний 72 години) або сертифікату про одужання.

        *Якщо ви студент/-ка, вкажіть, будь ласка, номер вашого студентського квитка при купівлі. Студентський квиток потрібно також показати при отриманні абонемента.

        Оберіть як отримати квиток

        ×

        Будь ласка, спочатку, оберіть сеанс

        Дякуємо

        ×

        У разі успішного платежу за декілька хвилин Вам буде надіслано листа на пошту.

        З питань та пропозицій пишіть, будь-ласка, координатору квиткової служби Євгену Антюхіну на [email protected].

        Ставай DOCU/CITIZEN

        ×

        Ми започатковуємо клуб для тих, хто фанатіє від документальних фільмів так само, як фестивальна команда, та поділяє однакові з нами цінності. Умови участі прості: ви допомагаєте розвиватися DOCUDAYS UA, a ми вам за це дякуємо приємними бонусами протягом року!

        Дорогий друг Docudays UA,

        ×

        Дякуємо за довіру та бажання підтримати наш фестиваль! Саме зараз, коли ми активно формуємо програму, добираємо фільми, палко дискутуємо та обговорюємо майбутній документальний марафон, нам неабияк важливо відчувати вашу підтримку та увагу. Ми щиро чекаємо зустрічі з вами наприкінці березня, у насичені фестивальні дні.

        Про те, як отримати абонемент та подарунки від Docudays UA, ми повідомимо електронним листом за кілька днів до початку фестивалю.

        Підтримай фестиваль

        ×

        Будь ласка, спочатку оберіть як пітримати

        Дякуємо за ваш внесок!

        ×

        Якщо ви обрали сувенір, протягом тижня з вами зв'яжеться наша координаторка щодо можливостей доставки.

        Для нашої команди організовувати фестиваль онлайн за нинішніх обставин – це інтенсивна робота, сповнена викликів та експериментів. Зараз, коли ми активно готуємо Docudays UA-2020, формуємо програму, занурюємося у тонкощі віртуального світу, нам неабияк важливо відчувати підтримку та довіру нашої аудиторії.

        До скорої зустрічі в мережі!