Я виросла, поки ви спали

Рік
2018
Країна
Польща
Тривалість
49’
Режисер/-ка
Марчін Саутер

Караліна поїхала із Білорусі, як і переважна більшість її друзів із музичної школи. Життя білоруської інтелігенції змальовані у формі дослідження ностальгії – туги за рідними, друзями і дитинством, які згадуються в ідилічних тонах. На державному телебаченні президент Лукашенко заявляє, що на випускників білоруських шкіл чекає яскраве майбутнє, але кадри із глибинки заперечують цей оптимістичний діагноз. Єдину втіху привозить вантажівка із їжею, сірниками та горілкою.

Творча команда:
Режисерська робота: Марчін Саутер
Продюсування: Марчін Саутер
Операторська робота: Марчін Саутер
Монтаж: Катажина Ожеховська
Звук: Марчін Лєнарчик
Виробництво
Fundacja Bydgoska Kronika Filmowa
Дистриб'юція:
KFF Sales & Promotion, Катажина Вілк, [email protected]
Режисер/-ка
Марчін Саутер

Марчін Саутер – режисер-документаліст, кінооператор і фотограф. Народився 1971 року. Навчався на факультеті фотографії Польської національної школи кіно, телебачення і театру у Лодзі. Десять років працював новинним фотографом для польських газет. Член Асоціації фотохудожників Польщі. У 2005 році закінчив магістерський курс із документалістики у Школі кінорежисури Анджея Вайди. Створив кілька десятків фотовиставок. Викладає у Школі Вайди. Здобув кількадесят нагород за документальні фільми на міжнародних кінофестивалях.

Вибрана фільмографія

За огорожею (2005), Мандрівний кінотеатр (2006), Перший день (2007), Анджей Вайда: Знімаймо! (2008), На північ Калабрії (2009), Хакаваті (2011), Джерело (2014), Жаланаш – безлюдний берег (2017), Я виросла, поки ви спали (2018)

Зала «КІНОМАН»
Кінотеатр «Жовтень»
вул. Костянтинівська, 26
Обговорення з режисером
Демонструється мовою оригіналу з англійськими та українськими субтитрами
Зала «КІНОМАН»
Кінотеатр «Жовтень»
вул. Костянтинівська, 26
Обговорення з режисером
Демонструється мовою оригіналу з англійськими та українськими субтитрами
Зала «КІНОМАН»
Кінотеатр «Жовтень»
вул. Костянтинівська, 26
Приз ім. Андрія Матросова
Демонструється мовою оригіналу з англійськими та українськими субтитрами
Зала «ГЕГЕМОН»
Кінотеатр «Жовтень»
вул. Костянтинівська, 26
Приз ім. Андрія Матросова
Демонструється мовою оригіналу з англійськими та українськими субтитрами
21 МІЖНАРОДНИЙ ФЕСТИВАЛЬ ДОКУМЕНТАЛЬНОГО КІНО ПРО ПРАВА ЛЮДИНИ
 31 — 9 
травня
червня 2024
Перед тим, як батько повернеться
DOCU/СВІТ
Перед тим, як батько повернеться
Рік
2018
Країна
Грузія, Франція, Німеччина
Режисер/-ка
Марі Ґулбіані
Тривалість
75’
DOCU/СВІТ
Кайса
DOCU/СВІТ
Кайса
Рік
2018
Країна
Румунія
Режисер/-ка
Александру Мавродіняну
Тривалість
81’
DOCU/СВІТ
Діти Конго, слухайте!
DOCU/СВІТ
Діти Конго, слухайте!
Рік
2018
Країна
Конго
Режисер(к)и
Наташа Іколі, Патрік Флінн
Тривалість
89’
DOCU/СВІТ
Дівчата у грі
DOCU/СВІТ
Дівчата у грі
Рік
2018
Країна
Франція, Німеччина
Режисер/-ка
Аліна Скшешевська
Тривалість
90’
DOCU/СВІТ
Магічне життя В
DOCU/СВІТ
Магічне життя В
Рік
2019
Країна
Фінляндія, Данія, Болгарія
Режисер/-ка
Тоніслав Хрістов
Тривалість
87’
DOCU/СВІТ
Шлях до гір
DOCU/СВІТ
Шлях до гір
Рік
2018
Країна
Франція, Італія, Україна
Режисер/-ка
Міколь Рубіні
Тривалість
82’
DOCU/СВІТ
Голоси моря
DOCU/СВІТ
Голоси моря
Рік
2018
Країна
Велика Британія
Режисер/-ка
Кім Гопкінс
Тривалість
98’
DOCU/СВІТ
Коли ягнята стають левами
DOCU/СВІТ
Коли ягнята стають левами
Рік
2018
Країна
США
Режисер/-ка
Джон Касбе
Тривалість
76’
DOCU/СВІТ
Біла мама
DOCU/СВІТ
Біла мама
Рік
2018
Країна
Росія
Режисер(к)и
Євґєнія Останіна, Зося Родкєвич
Тривалість
97’
DOCU/СВІТ