Envision Sound: подвійний сеанс

Тривалість
90’
Envision Sound – це міжнародна навчальна програма для композиторів з Туреччини, України, Ізраїлю та інших країн Східної Європи та Центральної Азії, які хочуть вдосконалити навички роботи з кіно й рухомими зображеннями. Програма пропонує унікальні можливості для співпраці молодих кінорежисерів і композиторів під керівництвом відомих фахівців. 

«Envision Sound: подвійний сеанс» почнеться з майстер-класу Найніти Десай – однієї з провідних композиторок Великої Британії, яка здобула численні нагороди за свою роботу. Найніта поділиться порадами для молодих композиторів, які починають працювати у світі кіно й телебачення. Далі вона промодерує сесію запитань і відповідей з українською режисеркою Оленою Сіятовською та великобританською композиторкою Джо Рейнджер.

У 2020 Олену та Джо було відібрано до участі в програмі Британської Ради Envision Sound Commissioning Project, яка дає змогу молодим британським композиторам попрацювати з українськими кінофахівцями, створивши саундтреки до їхніх фільмів. Для обох мисткинь цей проєкт став нагодою вийти із зони комфорту та отримати абсолютно новий досвід співпраці – коли різняться мова спілкування, вид мистецтва та середовище, у якому сформувалися учасниці. Під час сесії запитань і відповідей ми поговоримо, як налагодити доброзичливі та плідні стосунки між режисером і композитором; як організовувати спільний робочий процес і як може допомогти залучення ментора. Усе це на прикладі фільму «Ваша Мішель», саундтрек до якого став результатом колаборації мисткинь.

Спікерки: Найніта Десай, Олена Сіятовська, Джо Рейнджер

Найніта Десай – одна з лідерок нової хвилі молодих артистів та артисток. Композиторка стала представницею Британії на BAFTA Breakthrough, її номінували на нагороди RTS і BIFA, а в 2020 році – на нагороду імені Айвора Новелло, і тоді ж вона отримала титул композиторки-новаторки від Міжнародної асоціації критиків музики в кіно. Найніта створювала музику для багатьох фільмів, відзначених нагородами BAFTA, «Оскар» та «Еммі». PRS поставила Десай на друге місце у своїй топ-10 авторок, чиї роботи найчастіше використовували в кіно й на телебаченні протягом 2018 року. До останніх повнометражних релізів Найніти належить документальний фільм «Для Сами», який номінували на «Оскар» у 2020 та який отримав нагороди BAFTA, Cannes, BIFA, SXSW; також його номінували в категорії «Найкраща музика» на BIFA 2019. Серед інших її нещодавніх проєктів – фільм «Неприборкана Румунія», найуспішніший румунський нехудожній фільм 2018 року, а також історична драма про часи Другої світової війни «Ворог усередині», психологічний фільм жахів «Темрява Видима» [BFI] й інтерактивна гра / відеогра «Брехня» – один із найвище оцінених критиками релізів Annapurna Interactive у 2019 році, музика до якого ввійшла у топ-5 саундтреків до відеоігр від Scala Radio й отримала нагороду Music+Sound.

Олена Сіятовська – художниця й режисерка-початківиця. Народилася у Чехії, виросла в Дніпрі. Навчалася в Національному університеті імені Олеся Гончара та Університеті образотворчих мистецтв у Познані (Польща). Живе та працює у Києві. У своїй роботі Сіятовська зосереджується на суспільних відносинах, правах людини та індентичності в цифровому вимірі. Отримала стипендію Gaude Polinia від Міністерства культури Польщі в 2019-му та брала участь у виставках і резиденціях в Україні, Польщі, Литві та Німеччині. «Ваша Мішель» – режисерський дебют Сіятовської.

Джо Рейнджер – музикантка й композиторка з класичною освітою, яка живе у Лондоні. Вона є членкинею BFI Network та кінокоманди BAFTA, а також Молодіжної ради та Медіакомітету Академії Айвора. Працює над різноманітними проєктами: короткометражними та повнометражними фільмами, продакшн-музикою та альбомами виконавців. На сьогодні завершує свій дебютний EP із соло на тромбоні. Крім того, Джо нещодавно заснувала Audio Artemis – колектив жінок, небінарних осіб і трансгендерних людей у сфері семплінгу. Мета колективу – підтримувати й просувати голоси жінок і гендерних меншин у світі аудіосемплінгу.

«Ваша Мішель» (18 хв., реж. Олена Сіятовська) 
20-річна трансгендерна дівчина Мішель переїхала до Києва з невеликого селища Олесько на Львівщині, але їй потрібно на якийсь час повернутися додому, щоб змінити документи. Ми опиняємось там, де все почалось, занурюємося в особистий світ героїні, бачимо її рідних, що першими прийняли нову ідентичність дівчини та зміни. У столиці Мішель знаходить роботу, у неї зав’язуються перші стосунки. Зміна документів та запланована операція надають їй упевненості в собі. Дівчина бере участь у фотосесіях, мріє стати моделлю, розповідає про свій камінгаут на радіо й дедалі частіше з’являється у медіях. Водночас вона прагне тихого сімейного щастя та роздумує про сурогатне материнство в майбутньому. Вона опиняється перед вибором – жити життям звичайної дівчини чи домагатися популярності, розповідаючи свою історію.

 
Цей воркшоп організовано в партнерстві з Британською Радою.

22 МІЖНАРОДНИЙ ФЕСТИВАЛЬ ДОКУМЕНТАЛЬНОГО КІНО ПРО ПРАВА ЛЮДИНИ
 6 — 13 
червня 2025
Прес-конференція
21 березня 2014
Прес-конференція
Тривалість
60’
21 березня 2014
Фотовиставка «Обличчя свободи. Майдан»
22 березня 2014
Фотовиставка «Обличчя свободи. Майдан»
Тривалість
360’
22 березня 2014
Офіційне відкриття виставки Міхаіла Фрідмана «Фото 51: чи прописана к…
22 березня 2014
Офіційне відкриття виставки Міхаіла Фрідмана «Фото 51: чи прописана корупція в ДНК Росії?»
Тривалість
60’
22 березня 2014
«Жива бібліотека»
22 березня 2014
«Жива бібліотека»
Тривалість
360’
22 березня 2014
Рідке телебачення
22 березня 2014
Рідке телебачення
Тривалість
480’
22 березня 2014
Фотопроект «Фото 51: Чи прописана корупція в днк Росії?»
22 березня 2014
Фотопроект «Фото 51: Чи прописана корупція в днк Росії?»
Тривалість
500’
22 березня 2014
Показ фільму «Народ незліченний» та обговорення за участі продюсера ф…
22 березня 2014
Показ фільму «Народ незліченний» та обговорення за участі продюсера фільму Марка Швенкера (Канада), правоза- хисників та представників ромського народу. До 70-річчя пам’яті жертв геноциду ромського народу
Тривалість
120’
22 березня 2014
Відеотека фестивалю
22 березня 2014
Відеотека фестивалю
Тривалість
660’
22 березня 2014
Виставка карикатур «Небезпечно: корупція!»
22 березня 2014
Виставка карикатур «Небезпечно: корупція!»
Тривалість
60’
22 березня 2014
Офіційне відкриття: фотовиставка «Обличчя свободи. Майдан», автор Іго…
23 березня 2014
Офіційне відкриття: фотовиставка «Обличчя свободи. Майдан», автор Ігор Гайдай
Тривалість
60’
23 березня 2014
«Жива бібліотека»
23 березня 2014
«Жива бібліотека»
Тривалість
360’
23 березня 2014
Рідке телебачення
23 березня 2014
Рідке телебачення
Тривалість
480’
23 березня 2014
Фотопроект «Фото 51: Чи прописана корупція в днк Росії?»
23 березня 2014
Фотопроект «Фото 51: Чи прописана корупція в днк Росії?»
Тривалість
500’
23 березня 2014
Відеотека фестивалю
23 березня 2014
Відеотека фестивалю
Тривалість
660’
23 березня 2014
«Чорнобиль в кіно: від хроніки катастрофи до дітей-мутантів». Презент…
23 березня 2014
«Чорнобиль в кіно: від хроніки катастрофи до дітей-мутантів». Презентація Міжнародного фестивалю кіно та урбаністики «86»
Тривалість
90’
23 березня 2014
Фотовиставка «Обличчя свободи. Майдан»
24 березня 2014
Фотовиставка «Обличчя свободи. Майдан»
Тривалість
360’
24 березня 2014
Майстер-клас Ольги Ахмедзянової, координатора проекту «Флаертіана-соц…
24 березня 2014
Майстер-клас Ольги Ахмедзянової, координатора проекту «Флаертіана-соціум» Міжнародного фестивалю документального кіно «Флаертіана», представник «Пермської сінематеки»
Тривалість
120’
24 березня 2014
«Жива бібліотека»
24 березня 2014
«Жива бібліотека»
Тривалість
360’
24 березня 2014
Рідке телебачення
24 березня 2014
Рідке телебачення
Тривалість
480’
24 березня 2014
Фотопроект «Фото 51: Чи прописана корупція в днк Росії?»
24 березня 2014
Фотопроект «Фото 51: Чи прописана корупція в днк Росії?»
Тривалість
500’
24 березня 2014
Презентація DVD видань «Щаблі демократії» та «Дзиґа Вертов. Одинадцят…
26 березня 2014
Презентація DVD видань «Щаблі демократії» та «Дзиґа Вертов. Одинадцятий»
Тривалість
60’
26 березня 2014
Щорічна зустріч регіональних партнерів Docudays UA. Планування мандрі…
27 березня 2014
Щорічна зустріч регіональних партнерів Docudays UA. Планування мандрівного фестивалю-2014
Тривалість
60’
27 березня 2014
Фотовиставка «Обличчя свободи. Майдан»
25 березня 2014
Фотовиставка «Обличчя свободи. Майдан»
Тривалість
360’
25 березня 2014
«Жива бібліотека»
25 березня 2014
«Жива бібліотека»
Тривалість
360’
25 березня 2014
Фотопроект «Фото 51: Чи прописана корупція в днк Росії?»
25 березня 2014
Фотопроект «Фото 51: Чи прописана корупція в днк Росії?»
Тривалість
500’
25 березня 2014
Відеотека фестивалю
24 березня 2014
Відеотека фестивалю
Тривалість
660’
24 березня 2014
Відеотека фестивалю
25 березня 2014
Відеотека фестивалю
Тривалість
660’
25 березня 2014
Майстер-Клас. Мацей Кузємський і Пьотр Стасік. Роль мандрів у створен…
27 березня 2014
Майстер-Клас. Мацей Кузємський і Пьотр Стасік. Роль мандрів у створенні документального кіно та презентація проекту «Мобільний кінотеатр»
Тривалість
90’
27 березня 2014
Фотовиставка «Обличчя свободи. Майдан»
26 березня 2014
Фотовиставка «Обличчя свободи. Майдан»
Тривалість
360’
26 березня 2014
«Жива бібліотека»
26 березня 2014
«Жива бібліотека»
Тривалість
360’
26 березня 2014
Рідке телебачення
25 березня 2014
Рідке телебачення
Тривалість
480’
25 березня 2014
Рідке телебачення
26 березня 2014
Рідке телебачення
Тривалість
480’
26 березня 2014
Фотопроект «Фото 51: Чи прописана корупція в ДНК Росії?»
26 березня 2014
Фотопроект «Фото 51: Чи прописана корупція в ДНК Росії?»
Тривалість
500’
26 березня 2014
Відеотека фестивалю
26 березня 2014
Відеотека фестивалю
Тривалість
660’
26 березня 2014
Фотовиставка «Обличчя свободи. Майдан»
27 березня 2014
Фотовиставка «Обличчя свободи. Майдан»
Тривалість
360’
27 березня 2014
«Жива бібліотека»
27 березня 2014
«Жива бібліотека»
Тривалість
360’
27 березня 2014
Рідке телебачення
27 березня 2014
Рідке телебачення
Тривалість
480’
27 березня 2014
Фотопроект «Фото 51: Чи прописана корупція в ДНК Росії?»
27 березня 2014
Фотопроект «Фото 51: Чи прописана корупція в ДНК Росії?»
Тривалість
500’
27 березня 2014
Відеотека фестивалю
27 березня 2014
Відеотека фестивалю
Тривалість
660’
27 березня 2014
Презентація «Соціальна реклама як спосіб боротьби з дискримінацією»
27 березня 2014
Презентація «Соціальна реклама як спосіб боротьби з дискримінацією»
Тривалість
90’
27 березня 2014
Церемонія нагородження. Показ фільму-переможця конкурсу DOCU/ЖИТТЯ
27 березня 2014
Церемонія нагородження. Показ фільму-переможця конкурсу DOCU/ЖИТТЯ
Тривалість
200’
27 березня 2014
Фільми-переможці ХІ міжнародного фестивалю Документального кіно про п…
28 березня 2014
Фільми-переможці ХІ міжнародного фестивалю Документального кіно про права людини Docudays UA
Тривалість
300’
28 березня 2014
«Жива бібліотека»
20 березня 2015
«Жива бібліотека»
Тривалість
90’
20 березня 2015
Щорічна зустріч учасників мережі Docudays UA
25 березня 2015
Щорічна зустріч учасників мережі Docudays UA
Тривалість
120’
25 березня 2015
Дискусія з режисеркою Тетяною Кононенко
25 березня 2015
Дискусія з режисеркою Тетяною Кононенко
Тривалість
90’
25 березня 2015
Церемонія нагородження
26 березня 2015
Церемонія нагородження
Тривалість
120’
26 березня 2015
Дискусія-інтерв’ю "Режим правди"
26 березня 2015
Дискусія-інтерв’ю "Режим правди"
Тривалість
90’
26 березня 2015
Фільми-переможці XII Міжнародного фестивалю документального кіно про …
27 березня 2015
Фільми-переможці XII Міжнародного фестивалю документального кіно про права людини Docudays UA
Тривалість
480’
27 березня 2015
Лекція «Маніпуляції в світі мистецтва. Історії підробок»
29 березня 2015
Лекція «Маніпуляції в світі мистецтва. Історії підробок»
Тривалість
100’
29 березня 2015
Грозний: 9 міст
21 березня 2015
Грозний: 9 міст
Тривалість
90’
21 березня 2015
Грозний: 9 міст
22 березня 2015
Грозний: 9 міст
Тривалість
360’
22 березня 2015
Грозний: 9 міст
23 березня 2015
Грозний: 9 міст
Тривалість
360’
23 березня 2015
Грозний: 9 міст
24 березня 2015
Грозний: 9 міст
Тривалість
360’
24 березня 2015
Грозний: 9 міст
25 березня 2015
Грозний: 9 міст
Тривалість
360’
25 березня 2015
Грозний: 9 міст
26 березня 2015
Грозний: 9 міст
Тривалість
360’
26 березня 2015
Грозний: 9 міст
27 березня 2015
Грозний: 9 міст
Тривалість
360’
27 березня 2015
Чуєш, брате?
22 березня 2015
Чуєш, брате?
Тривалість
90’
22 березня 2015
Чуєш, брате?
23 березня 2015
Чуєш, брате?
Тривалість
360’
23 березня 2015
Чуєш, брате?
24 березня 2015
Чуєш, брате?
Тривалість
360’
24 березня 2015
Чуєш, брате?
25 березня 2015
Чуєш, брате?
Тривалість
360’
25 березня 2015
Чуєш, брате?
26 березня 2015
Чуєш, брате?
Тривалість
360’
26 березня 2015
«Жива бібліотека»
21 березня 2015
«Жива бібліотека»
Тривалість
420’
21 березня 2015
«Жива бібліотека»
22 березня 2015
«Жива бібліотека»
Тривалість
420’
22 березня 2015
«Жива бібліотека»
23 березня 2015
«Жива бібліотека»
Тривалість
300’
23 березня 2015
«Жива бібліотека»
24 березня 2015
«Жива бібліотека»
Тривалість
300’
24 березня 2015
«Жива бібліотека»
25 березня 2015
«Жива бібліотека»
Тривалість
300’
25 березня 2015
«Жива бібліотека»
26 березня 2015
«Жива бібліотека»
Тривалість
300’
26 березня 2015
Прес-конференція членів журі
20 березня 2015
Прес-конференція членів журі
Тривалість
60’
20 березня 2015
Показ фільму, який здобув Приз глядацьких симпатій
26 березня 2015
Показ фільму, який здобув Приз глядацьких симпатій
Тривалість
120’
26 березня 2015
Церемонія відкриття
25 березня 2016
Церемонія відкриття
Тривалість
60’
25 березня 2016
«Жива бібліотека»
25 березня 2017
«Жива бібліотека»
Тривалість
300’
25 березня 2017
«Жива бібліотека»
26 березня 2017
«Жива бібліотека»
Тривалість
300’
26 березня 2017
«Жива бібліотека»
27 березня 2017
«Жива бібліотека»
Тривалість
300’
27 березня 2017
«Жива бібліотека»
28 березня 2017
«Жива бібліотека»
Тривалість
300’
28 березня 2017
«Жива бібліотека»
29 березня 2017
«Жива бібліотека»
Тривалість
300’
29 березня 2017
«Жива бібліотека»
30 березня 2017
«Жива бібліотека»
Тривалість
300’
30 березня 2017
Виставка плакатів та проморолик «Шанувати різноманіття!»
25 березня 2018
Виставка плакатів та проморолик «Шанувати різноманіття!»
Тривалість
540’
25 березня 2018
Виставка плакатів та проморолик «Шанувати різноманіття!»
26 березня 2018
Виставка плакатів та проморолик «Шанувати різноманіття!»
Тривалість
540’
26 березня 2018
Виставка плакатів та проморолик «Шанувати різноманіття!»
27 березня 2018
Виставка плакатів та проморолик «Шанувати різноманіття!»
Тривалість
540’
27 березня 2018
Виставка плакатів та проморолик «Шанувати різноманіття!»
28 березня 2018
Виставка плакатів та проморолик «Шанувати різноманіття!»
Тривалість
540’
28 березня 2018
Виставка плакатів та проморолик «Шанувати різноманіття!»
29 березня 2018
Виставка плакатів та проморолик «Шанувати різноманіття!»
Тривалість
540’
29 березня 2018
Ранкова кава з режисерами
25 березня 2018
Ранкова кава з режисерами
Тривалість
60’
25 березня 2018
Церемонія нагородження
29 березня 2018
Церемонія нагородження
Тривалість
60’
29 березня 2018
Церемонія відкриття
23 березня 2018
Церемонія відкриття
Тривалість
60’
23 березня 2018
Ранкова кава з режисерами
26 березня 2018
Ранкова кава з режисерами
Тривалість
60’
26 березня 2018
Ранкова кава з режисерами
27 березня 2018
Ранкова кава з режисерами
Тривалість
60’
27 березня 2018
Ранкова кава з режисерами
28 березня 2018
Ранкова кава з режисерами
Тривалість
60’
28 березня 2018
Ранкова кава з режисерами
29 березня 2018
Ранкова кава з режисерами
Тривалість
60’
29 березня 2018
Проект «Рани 360°»
28 березня 2018
Проект «Рани 360°»
Тривалість
360’
28 березня 2018
Проект «Рани 360°»
27 березня 2018
Проект «Рани 360°»
Тривалість
360’
27 березня 2018
Проект «Рани 360°»
26 березня 2018
Проект «Рани 360°»
Тривалість
360’
26 березня 2018
Проект «Рани 360°»
25 березня 2018
Проект «Рани 360°»
Тривалість
360’
25 березня 2018
Проект «Рани 360°»
24 березня 2018
Проект «Рани 360°»
Тривалість
360’
24 березня 2018
«Жива бібліотека»
24 березня 2018
«Жива бібліотека»
Тривалість
300’
24 березня 2018
«Жива бібліотека»
25 березня 2018
«Жива бібліотека»
Тривалість
300’
25 березня 2018
«Жива бібліотека»
26 березня 2018
«Жива бібліотека»
Тривалість
300’
26 березня 2018
«Жива бібліотека»
27 березня 2018
«Жива бібліотека»
Тривалість
300’
27 березня 2018
«Жива бібліотека»
28 березня 2018
«Жива бібліотека»
Тривалість
300’
28 березня 2018
«Жива бібліотека»
29 березня 2018
«Жива бібліотека»
Тривалість
300’
29 березня 2018
Виставка «У пошуках Леніна»
24 березня 2018
Виставка «У пошуках Леніна»
Тривалість
480’
24 березня 2018
Виставка «У пошуках Леніна»
25 березня 2018
Виставка «У пошуках Леніна»
Тривалість
480’
25 березня 2018
Виставка «У пошуках Леніна»
26 березня 2018
Виставка «У пошуках Леніна»
Тривалість
480’
26 березня 2018
Виставка «У пошуках Леніна»
27 березня 2018
Виставка «У пошуках Леніна»
Тривалість
480’
27 березня 2018
Виставка «У пошуках Леніна»
28 березня 2018
Виставка «У пошуках Леніна»
Тривалість
480’
28 березня 2018
Виставка «У пошуках Леніна»
29 березня 2018
Виставка «У пошуках Леніна»
Тривалість
480’
29 березня 2018
Виставка «У пошуках Леніна»
30 березня 2018
Виставка «У пошуках Леніна»
Тривалість
480’
30 березня 2018
Ранкова кава з режисер(к)ами
24 березня 2019
Ранкова кава з режисер(к)ами
Тривалість
60’
24 березня 2019
Ранкова кава з режисер(к)ами
25 березня 2019
Ранкова кава з режисер(к)ами
Тривалість
60’
25 березня 2019
Ранкова кава з режисер(к)ами
26 березня 2019
Ранкова кава з режисер(к)ами
Тривалість
60’
26 березня 2019
Ранкова кава з режисер(к)ами
28 березня 2019
Ранкова кава з режисер(к)ами
Тривалість
60’
28 березня 2019
Ранкова кава з режисер(к)ами
27 березня 2019
Ранкова кава з режисер(к)ами
Тривалість
60’
27 березня 2019
«Жива бібліотека»
23 березня 2019
«Жива бібліотека»
Тривалість
300’
23 березня 2019
«Жива бібліотека»
24 березня 2019
«Жива бібліотека»
Тривалість
300’
24 березня 2019
«Жива бібліотека»
25 березня 2019
«Жива бібліотека»
Тривалість
300’
25 березня 2019
«Жива бібліотека»
26 березня 2019
«Жива бібліотека»
Тривалість
300’
26 березня 2019
«Жива бібліотека»
27 березня 2019
«Жива бібліотека»
Тривалість
300’
27 березня 2019
«Жива бібліотека»
28 березня 2019
«Жива бібліотека»
Тривалість
300’
28 березня 2019
Церемонія нагородження
28 березня 2019
Церемонія нагородження
Тривалість
60’
28 березня 2019
Церемонія відкриття
22 березня 2019
Церемонія відкриття
Тривалість
60’
22 березня 2019
Концерт гурту Penelope Isles
23 березня 2019
Концерт гурту Penelope Isles
Тривалість
180’
23 березня 2019