Леся Литвинова: «Я не можу поважати тих, хто розповідає, що вони для чогось не народжені»

27 травня 2026

Журі спеціальної відзнаки «RIGHTS NOW!» цього року сформоване з людей, які працюють із різними вимірами сучасної реальності — від стратегічного осмислення суспільних трансформацій до безпосереднього досвіду війни, гуманітарної роботи та дослідження інформаційних впливів. Серед них — Леся Литвинова, багатьом відома як волонтерка. Утім Леся вперто не називає себе так, коли йдеться про її фонд. Вона завжди наголошує: «Це моя робота, за яку я отримую зарплату». І потім зі сміхом додає: «Хоча назвати це зарплатою важко».

Після 2014 року, з початком російсько-української війни, вона покинула кар'єру режисерки й заснувала фонд «СВОЇ», який допомагає людям із тяжкими хворобами та людям, які втратили житло й цілі міста через Росію. На початку повномасштабного вторгнення жінка доєдналася до ЗСУ, зараз вона ветеранка. Про війну, цивільне життя, ідентичність та документальне кіно з Лесею поговорила журналістка й письменниця Наталія Бушковська.

Цьогоріч Docudays UA спільно з БФ «Гуркіт» та БФ «СВОЇ» збирають на евакуаційний транспорт та на лікування поранених військових. Ви можете підтримати збір за посиланням.

 

В одному зі своїх інтерв'ю ви заперечували, що є волонтеркою. Скажіть, якщо вас запитати «хто ви», що б відповіли?


На одній зустрічі мене представили так: «А оце Леся — спеціалістка з усякої х...йні». Найточніша самоідентифікація, але її нікуди не всунеш, на жаль.

Я переконана, що ми всі неодновимірні істоти й існуємо в цілій купі вимірів. Іноді на перший план може вийти ідентифікація «мама» — і все інше не має жодного значення. Я часом перетворююсь на таку абсолютно класичну квочку, яка намагається закрити своїх курчат і при цьому втрачає залишки здорового глузду.

Інколи я — «ветеранка». Особливо, коли зустрічаюсь з людьми поза власною бульбашкою. Часом — працівниця благодійного фонду. А ще — волонтерка в класичному розумінні, коли беруся за завдання поза межами фонду. Кожного разу самоідентифікація різна. Єдина, яка не змінюється з часів Майдану: я — українка. 

У мене справжня етнічна суміш: мама народилася у Новоросійську, в родині з єврейською та російською лініями, обидві з яких зазнали репресій. З боку батька — кубанські козаки, і українців там навіть менше, ніж половина. Мій колега колись сказав: «А ти у нас — химера етнічна». Мені завжди було абсолютно байдуже, якої я національності — однаково добре почувалась з усіма, на всіх мовах, в усіх релігіях. 

Але на Майдані, після перших смертей, після усвідомлення, наскільки все, що відбувається, пов'язане з ідентичністю, — щось для мене змінилося назавжди: «Я — українка» проросло в мені абсолютно кривавим чином. Це єдине, що з мене нікуди не подіти.



Інколи ветерани кажуть, що повернення до цивільного життя — чи не найважчий досвід. Точно не простіший за вихід «на бойові». Ви пережили фронт, поранення, демобілізацію. Чи погодитесь ви з цим твердженням?

«Там» дійсно простіше. Я підтверджую це.

Чому?

Все дуже просто. На війні яскравіший поділ на полярні речі. Є свій, і є ворог. Я можу не погоджуватись зі своїм, але на виході він — мій, і я — його. І я буду покладатися на нього, а він — на мене. А з того боку — ворог, і це не викликає у мене жодних рефлексій. Усі, хто прийшли на війну проти України фізично, втрачають абсолютно будь-яке право на моє ставлення до них як до людини, яка мала дитинство, переводила бабусю через дорогу чи рятувала кошеня. Це безумовний ворог — і це просто.

На війні краще відчувається контроль і локальна відповідальність. У конкретній задачі все залежить від тебе: як себе поводиш, наскільки підготовлений, чи добре підібрав спорядження, чи не полінувався перевірити кожну дрібницю, зв'язатися із суміжниками, закинути в наплічник зайвий турнікет або додаткове обладнання. Це твоя зона контролю.

Випадкові прильоти, постріли і увесь цей безглуздий рандомайзер однакові що там, що тут, але в тилу ти не можеш це контролювати. Ти пасивний спостерігач, і від цього спочатку я просто божеволіла.

Я не вважаю, що повернулась до цивільного життя. Повноцінне повернення до мирного побуту — неможливе. Це заперечення самого факту продовження війни. Мій 18-річний син обирає професію з розрахунку на користь війську і вчить тактичну медицину. Мій чоловік все ще в армії. Про яке цивільне життя я можу говорити?

Я розумію, чому в суспільстві знову і знову порушують тему завершення війни. Це захисні механізми. Якщо не здатен захищатися тим, що готуєшся до армії і тримаєш себе в робочому стані, доводиться боронитися думкою, що рано чи пізно воно закінчиться. Я не відчуваю, що війна закінчиться в осяжні для мене строки. Тому мені треба весь час тримати себе у формі, готуватися, вчитися.

Зараз у публічному просторі активно говорять про права цивільних — і значно тихіше про права тих, хто воює. Але військовий — це той самий цивільний, якого мобілізували вчора. Як ви це відчуваєте зсередини: ваші права стали менш важливими в той момент, коли ви встали до зброї?

У мене є право боротися за себе, за своїх дітей і за свою державу.



Тобто ви дивитесь на це як на право, а не як на обов’язок?

Це і право, і обов'язок. Розумієте, я була у тій хвилі, коли добровільно пішло багато людей. Мені складно сказати, що відбувається в інших підрозділах і у людей, які потрапили в армію за інших обставин. Але ті, з ким я мала честь воювати, ховали свої діагнози, обманювали ВЛК, приховували свій вік і робили все, щоб реалізувати право стати до зброї. Це люди, яких я поважаю.

Вихід з цієї бульбашки завжди для мене ніби вихід в інший світ. Я не можу поважати тих, хто розповідає, що вони для чогось не народжені. Що вони «людина в статусі людина». Це все одно, що хтось сходив у туалет і каже: «Прийдіть, витріть мені дупу, бо я не народжений для таких неприємних речей».

Ви тепер можете дивитись документальне кіно про війну не лише як режисерка, але і як військова, ветеранка. Як, на вашу думку, може впливати на нас документальне кіно?

Має бути велика кількість фільмів різної спрямованості: для дітей, для інтелігенції, для потенційних військових, для людей похилого віку, для тих, хто сумнівається. На кожну аудиторію — свій продукт. І чим більше буде якісного, підкреслюю, — якісного продукту, — тим краще.

Наприклад, я отримала абсолютне задоволення від фільму «Паляниця». У ньому війна показана через двох художників, стріт-артистів, як вони проходять трансформацію, як змінюються. Таке гарне кіноспостереження. І я побачила, наскільки воно важливе для зовсім іншого прошарку людей, з яким я напряму не перетинаюсь.

А ще я була вражена роботою «2000 метрів до Андріївки». Спочатку я боялась іти на фільм. Думала, накриє флешбеками. Натомість відчула себе в безпеці, наче вдома. Мені були зрозумілі й близькі всі персонажі. Я дуже сподіваюсь, що таке чесне кіно вплинуло і на глядачів, які не є військовими. 

Фото надані Лесею Литвиновою.

23 Docudays UA проводиться за фінансової підтримки Європейського Союзу, Посольства Швеції в Україні, Державного агентства України з питань кіно. Думки, висновки чи рекомендації не обов’язково відповідають поглядам Європейського Союзу чи урядів цих країн. Відповідальність за зміст публікації несуть винятково її автор(к)и. 

23 МІЖНАРОДНИЙ ФЕСТИВАЛЬ ДОКУМЕНТАЛЬНОГО КІНО ПРО ПРАВА ЛЮДИНИ
 5 — 12 
червня 2026
Спеціальні нагороди від партнера фестивалю ARTE
Новини
27 травня 2026
Спеціальні нагороди від партнера фестивалю ARTE
Новини
27 травня 2026
«Головне — у критичній ситуації ти маєш діяти»: розмова з режисером А…
Інтерв'ю
27 травня 2026
«Головне — у критичній ситуації ти маєш діяти»: розмова з режисером Андрієм Лисецьким
Інтерв'ю
27 травня 2026
Позаконкурсна програма «АРХІВ ВІЙНИ/ФРАГМЕНТИ ОПОРУ» 23-го Docudays U…
Огляд програми
27 травня 2026
Позаконкурсна програма «АРХІВ ВІЙНИ/ФРАГМЕНТИ ОПОРУ» 23-го Docudays UA
Огляд програми
27 травня 2026
Фокус литовської документалістики на Docudays UA-2026
Огляд програми
27 травня 2026
Фокус литовської документалістики на Docudays UA-2026
Огляд програми
27 травня 2026
Бути підлітком в епоху соцмереж: програма DOCU/Юність 2026
Огляд програми
26 травня 2026
Бути підлітком в епоху соцмереж: програма DOCU/Юність 2026
Огляд програми
26 травня 2026
Права людини як головний орієнтир: путівник подіями RIGHTS NOW!
Огляд програми
26 травня 2026
Права людини як головний орієнтир: путівник подіями RIGHTS NOW!
Огляд програми
26 травня 2026
10 фільмів про вразливість світу: міжнародний конкурс Docudays UA-202…
Огляд програми
25 травня 2026
10 фільмів про вразливість світу: міжнародний конкурс Docudays UA-2026
Огляд програми
25 травня 2026
Важливі опори держави: «Кава з правозахисниками/-ицями» на 23 Docuday…
Огляд програми
25 травня 2026
Важливі опори держави: «Кава з правозахисниками/-ицями» на 23 Docudays UA
Огляд програми
25 травня 2026