DOCU/КОРОТКО

всередину • назовні

Рік
2019
Країна
Франція
Тривалість
16’
Режисер/-ка
Аліс Боккара-Лефевр та Шарлот Балле-Баз

«Ми не можемо називати наші справжні імена у листах». Разом із Катрін ми поринаємо у дивовижні епістолярні стосунки. Її квартиру населяють слова ув’язнених: вона присвятила майже 25 років листуванню з ними. До Катрін долунає ще один голос – від колишньої ув’язненої жінки.

Творча команда:
Режисерська робота: Аліс Боккара-Лефевр, Шарлот Балле-Баз
Продюсування: Аліс Боккара-Лефевр, Шарлот Балле-Баз
Операторська робота: Аліс Боккара-Лефевр, Шарлот Балле-Баз
Монтаж: Аліс Боккара-Лефевр, Шарлот Балле-Баз
Звук: Аліс Боккара-Лефевр, Шарлот Балле-Баз
Виробництво
Institut National de l’Audiovisuel (INA)
Нагороди
2019 – Фестиваль молодого кіно у Лідсі, найкращий документальний короткометражний фільм
Режисер/-ка
Аліс Боккара-Лефевр та Шарлот Балле-Баз

Аліс Боккара-Лефевр та Шарлот Балле-Баз познайомилися в Національному інституті аудіовізуальних комунікацій (INA) під час навчання на магістерській програмі з документального кіно і вирішили зробити свій перший фільм разом. Шарлот до того вивчала політологію та фотографію, Аліс – музику та гуманітарні науки. Обидві мешкають у Парижі.

Аліс Боккара-Лефевр та Шарлот Балле-Баз познайомилися в Національному інституті аудіовізуальних комунікацій (INA) під час навчання на магістерській програмі з документального кіно і вирішили зробити свій перший фільм разом. Шарлот до того вивчала політологію та фотографію, Аліс – музику та гуманітарні науки. Обидві мешкають у Парижі.

Вибрана фільмографія

всередину • назовні (2019)

22 МІЖНАРОДНИЙ ФЕСТИВАЛЬ ДОКУМЕНТАЛЬНОГО КІНО ПРО ПРАВА ЛЮДИНИ
 6 — 13 
червня 2025
19.91
DOCU/КОРОТКО
19.91
Рік
2019
Країна
Польща
Режисер/-ка
Емілія Снєґоська
Тривалість
25’
DOCU/КОРОТКО
Клуб під назвою «Сила волі»
DOCU/КОРОТКО
Клуб під назвою «Сила волі»
Рік
2018
Країна
Нідерланди
Режисер/-ка
Ніна Карім ван Орт
Тривалість
23’
DOCU/КОРОТКО
Усі коти сірі у темряві
DOCU/КОРОТКО
Усі коти сірі у темряві
Рік
2019
Країна
Швейцарія
Режисер/-ка
Лассе Ліндер
Тривалість
18’
DOCU/КОРОТКО
Колообіг
DOCU/КОРОТКО
Колообіг
Рік
2020
Країна
Україна, Сполучене Королівство
Режисер/-ка
Олексій Радинський
Тривалість
10’
DOCU/КОРОТКО
Сім’я²
DOCU/КОРОТКО
Сім’я²
Рік
2019
Країна
Польща
Режисер/-ка
Їфань Сунь
Тривалість
25’
DOCU/КОРОТКО
Ґрейкі
DOCU/КОРОТКО
Ґрейкі
Рік
2019
Країна
Іспанія
Режисер/-ка
Енрік Рібес
Тривалість
28’
DOCU/КОРОТКО
Наша територія
DOCU/КОРОТКО
Наша територія
Рік
2019
Країна
Бельгія
Режисер/-ка
Матьйо Вольп
Тривалість
20’
DOCU/КОРОТКО
Сцени з тимчасової домівки
DOCU/КОРОТКО
Сцени з тимчасової домівки
Рік
2019
Країна
ПАР
Режисер/-ка
Роджер Горн
Тривалість
13’
DOCU/КОРОТКО
Приголомшений, я залишаюсь на сторожі
DOCU/КОРОТКО
Приголомшений, я залишаюсь на сторожі
Рік
2020
Країна
Бразилія
Режисер(к)и
Лукас Х. Россі дос Сантос, Енріке Амуд
Тривалість
15’
DOCU/КОРОТКО
зонґ
DOCU/КОРОТКО
зонґ
Рік
2019
Країна
Україна
Режисер(к)и
Еліас Парвулеско, Тета Цибульник, Світлана Потоцька
Тривалість
9’
DOCU/КОРОТКО
Понеділок п’ятниці
DOCU/КОРОТКО
Понеділок п’ятниці
Рік
2019
Країна
Україна
Режисер/-ка
Іванна Прокопчук
Тривалість
11’
DOCU/КОРОТКО