Літо — пора гонок на серійних авто. Автомобілі готуються до довгого дня перегонів, який закінчиться їхнім цілковитим знищенням. На тлі цього я пригадую жорстоке літо мого 18-го дня народження.
Поки я розповідаю історію чоловіка, який мене повільно вбиває, авто стають невпізнаваними, наче купка задимлених, але героїчних уламків.
Творча команда:
Режисерська робота: Камій Віні
Продюсування: Жюлі Фрер
Операторська робота: Адріан Ейлен Ванорле
Звук: Пʼєр-Ніколя «Бібу» Бланден, Давід Жеран
Виробництво
Dérives — Julie Freres. Produced with the help of Centre du Cinéma et de l’Audiovisuel de la Fédération Wallonie-Bruxelles and the Hainaut Province Cinema Sector. With the support of La Wallonie.
Режисер/-ка
Камій Віні
Камій Віні — народилася в Парижі й закінчила Університет Париж VIII за спеціальністю «Кіно». Після навчання у Празькій кіноакадемії (FAMU) як студентка за обміном за програмою «Еразмус» вступила на факультет кінорежисури Національного інституту сценічних і медійних мистецтв (INSAS) у Брюсселі. «Розтрощені» — її третя короткометражна стрічка. Нині вона пише сценарій для свого першого повнометражного фільму.Вибрана фільмографія
«Бетті Брюль» (2022) 
