Коли її мама помирає у лісі на кордоні між Польщею та Білоруссю, шістнадцятирічна курдка Руна мусить швидко подорослішати, аби дбати про чотирьох молодших братів і безпорадного батька, який страждає на депресію. Сім’я переживає цю травму у таборі біженців і намагається облаштувати нове життя у Польщі. Найбільше Руна боїться, що її змусять повернутися до Іраку, де курди перебувають у небезпеці через дії бойовиків «Ісламської держави». Вона мріє жити, як її нові європейські друзі, і стати адвокаткою. Та щойно її мрія повернутися до навчання починає здійснюватися, з’являється нова загроза — депортація. Від щоденних проблем Руну відволікає блокнот із малюнками, у яких вона виражає свої почуття. Поступово ці малюнки оживають. Цей фільм — частково анімована історія дорослішання в часи світової кризи біженства.
Попередження щодо змісту: зображення смерті
Творча команда:
Режисерська робота: Агнешка Звєфка
Операторська робота: Кацпер Чубак
Звук: Францішек Козловський, Даніель Адамчик
Виробництво
CHILLI PRODUCTIONS
Дистриб'юція:
KFF Sales & Promotion, +48122946945
Нагороди
54-й Кінофестиваль у Ґіффоні, Італія, 2024 — Нагорода за найкращий документальний фільм. 21-й Міжнародний фестиваль документального кіно про права людини Verzio, Угорщина, 2024. 43-й Кембріджський кінофестиваль, Велика Британія, 2024 — Нагорода журі «Молодіжної лабораторії». Кінофестиваль Slamdance, США, 2025 — Нагорода головного журі за повнометражний фільм у номінації The Breakouts. DocAviv — 26-й Тель-Авівський міжнародний фестиваль документального кіно, Ізраїль, 2024 — Нагорода Beyond the Screen. 64-й Краківський кінофестиваль, Польща, 2024 — Нагорода «Золотий коник», Спеціальна відзнака, Спеціальна відзнака для Руни Гусні
Режисер/-ка
Агнешка Звєфка
Аґнєшка Звєфка — кінорежисерка, фільми якої здобули численні нагороди. Її стрічки «Королева тиші» (2014) та «Шрами» (2020) були показані на кінофестивалях по всьому світу. У своїх роботах вона поєднує реальність і фантазію, створюючи гібриди на межі документалістики та ігрового кіно. Звєфка — членкиня Європейської кіноакадемії, випускниця воркшопів Dok.Incubator, ScripTeast, Nipkow Programme і Berlinale Talents, а також «Лабораторії сценаристів» Меріл Стріп та Ніколь Кідман.Вибрана фільмографія
«Безмовні дерева» (2024), «Віка!» (2023), «Шрами» (2020), «Королева тиші» (2014). 
