
З перспективи 12-річного Хуві ми занурюємося у життя мешканців найстарішої шахти Болівії, чиї смерті важать стільки ж, скільки й видобуте срібло. Ми бачимо межі людської витривалості та незгладимі криваві сліди історії. Це візуальне висловлювання про основи сучасного багатства.
Творча команда:
Режисерська робота: Наталія Коняж
Операторська робота: Станіслав Цуске
Монтаж: Яель Біттон
Звук: Марчін Ленарчик
Виробництво
Telemark
Нагороди
65-й Краківський кінофестиваль, Польща — «Срібний ріг», нагорода FIPRESCI, нагорода ім. Мачея Шумовського, нагороди за найкращу операторську роботу і найкраще продюсування, приз глядацьких симпатій, рекомендація до номінації на Європейську кінопремію;
29-й Міжнародний фестиваль документального кіно Ji.hlava, Чехія — найкращий документальний фільм Opus Bonum, найкращий документальний фільм Вишеградського регіону, найкраща операторська робота;
6-й МФДК ARTDOCFEST/RIGA, Латвія — нагорода за найкращу режисуру

Режисер/-ка
Наталія Коняж
Наталія Коняж народилася в Бескидах, жила та працювала в Чилі, Болівії та Франції. Випускниця Кіношколи імені Кшиштофа Кесльовського, де нині викладає та працює над докторською дисертацією. У центрі її творчості — глибока уважність до людей і систем, що їх формують. Вона дебютувала з фільмом «Дамба», який отримав нагороди на фестивалях FIPADOC, Go Short, New Horizons та інших. Фільм був показаний на понад 50 фестивалях і транслювався на французькій платформі TENK та польському суспільному телебаченні.
Її середньометражний документальний фільм «Листівки з межі» мав прем’єру на IDFA та був показаний на Makedox, Women Make Waves і багатьох інших міжнародних фестивалях. Вона є триразовою лауреаткою нагороди «Янтар» фестивалю «Молодь і кіно». Також отримала Гран-прі за найкращий пітчинг на форумі East Doc Platform, спеціальну відзнаку Doc Lab та брала участь у програмі Ex Oriente. Розробка її проєктів також відбувалася в межах DocsBarcelona Public Pitch та FIPADOC Industry. Повнометражний документальний фільм «Срібло» (2025) здобув шість нагород на Краківському кінофестивалі, зокрема «Срібний ріг» у міжнародному конкурсі, нагороду FIPRESCI, приз глядацьких симпатій та рекомендацію до номінації на Європейську кінопремію.Вибрана фільмографія
«Срібло» (2025), «Листівки з межі» (2023), «Схід — Захід» (2020), «Дамба» (2018)