«Разом ми зняли зліпок реальності сьогодення»: розмова з режисеркою Ольгою Черних

15 травня 2026
Продовжуємо цикл інтерв'ю з автор(к)ами українських повнометражних фільмів.Читайте розмову з Олею Черних, режисеркою фільму «Ілюзія тихої ночі», що бере участь в конкурсі DOCU/УКРАЇНА.

Як виникла ідея «Ілюзії тихої ночі»? Зокрема, думка зібрати досвіди ночі дуже різних людей по всій країні.

Ми задумали цей проєкт разом із мисткинею Мариною Бродовською, і від самого початку фільм мав бути також і мистецьким актом — своєрідним хепенінгом, де всі охочі могли стати співтворцями фільму. Так ми хотіли задокументувати цю дивну нову українську ніч під час війни. Саме ідея однієї ночі дозволила нам створити справжнє відчуття паралельності життів, показати багатогранну реальність сьогодення: як живе Україна, як вона бореться, як дихає. Експеримент вдався: разом ми зняли її зліпок. І попри темні часи, вона сповнена світла і тепла.


Який період ночі виявився найбільш задокументованим у надісланих відео?


Прицільно ми не рахували відео за кожною годиною ночі, але, якщо говорити виключно про відео, які надсилали люди з опенколу, то дуже багато матеріалу було знято під час повітряної атаки та до комендантської години, бо це був літній день, вечір вихідного дня, і люди документували своє життя, ділилися думками, співали, жартували.


Під час зйомки також були залучені професійні оператор(к)и — які завдання/плани вони мали? Що для тебе було важливо зафіксувати? Що найбільше цікавило?

Так, ми залучили 42 операторів/-ок, кожен/-на з яких мав/-ла своє завдання, героя, героїню, локацію чи кілька локацій, які вони фільмували приблизно 12 годин. В усіх був план дій, перелік потенційних сцен та кадрів, які можна зняти. З деякими ми робили фізичне освоєння локацій, де разом ще до зйомок проходили місцевістю та вирішували, що саме будемо знімати, але абсолютно з усіма ми говорили про те, які можуть виникнути ситуації, на що треба звернути увагу, як знімати ту чи іншу людину або локацію. Підготовка була дуже кропітка, в мене було чітке візуальне бачення і прохання до операторів/-ок, як саме знімати. Майже всі знімали на одну й ту саму камеру зі схожим набором оптики. Тобто з професійними оператор(к)ами ми намагалися певним чином створити єдиний візуальний підхід до фільму.

Мені було важливо охопити всю країну: від фронту до більш спокійних та віддалених місць; зафільмувати й великі міста, і районні центри та села, задокументувати різні сфери життя, показати, як живе природа. 


Що стало найбільшим викликом під час роботи над цим фільмом?

Монтаж. Він був дуже-дуже складний. По-перше, через строки, які ми мали, і через кількість матеріалу. Складності додавало також те, що я не була присутня на зйомках, тобто весь матеріал для мене, по суті, був невідомий. До того ж ми отримували відео протягом кількох місяців, бо те, що військові знімали на фронті, мало пройти перевірку, і в деяких підрозділах це зайняло багато часу. Наприклад, останній кадр фільму прийшов до нас десь у жовтні, коли у нас був вже непоганий чорновий монтаж.

А що — найбільшим відкриттям? 


Напевно, найбільше мене приємно вразила готовність великої кількості людей взяти участь і долучитися до нашого проєкту. У нас були побоювання, що матеріалу буде мало, що люди не будуть реєструватись, але у результаті дуже багато людей відгукнулися і круто підтримали цю ідею. Відео від людей здебільшого фокусувалися на ніжних, відвертих моментах, сімейності й любові. Ідея цього опенколу полягала саме в тому, щоб мати таку щирість і близькість до людей у фільмі. Починаючи цей процес, ми не знали, чого очікувати від відео з опенколу, але їх надійшло дуже багато і вони були класними, чесними, відвертими.



Фото: кадри із фільму «Ілюзія тихої ночі»


23 Docudays UA проводиться за фінансової підтримки Європейського Союзу, Посольства Швеції в Україні, Державного агентства України з питань кіно. Думки, висновки чи рекомендації не обов’язково відповідають поглядам Європейського Союзу чи урядів цих країн. Відповідальність за зміст публікації несуть винятково її автор(к)и.

23 МІЖНАРОДНИЙ ФЕСТИВАЛЬ ДОКУМЕНТАЛЬНОГО КІНО ПРО ПРАВА ЛЮДИНИ
 5 — 12 
червня 2026
Docudays UA долучається до мережі Doc Around Europe як гостьовий фест…
Культурна дипломатія
15 травня 2026
Docudays UA долучається до мережі Doc Around Europe як гостьовий фестиваль!
Культурна дипломатія
15 травня 2026
«Прості конструкції»: тема та візуальна концепція 23-го Docudays UA
Новини
13 травня 2026
«Прості конструкції»: тема та візуальна концепція 23-го Docudays UA
Новини
13 травня 2026
«Не питай мене, чи я вбивала»: розмова з режисеркою фільму та військо…
Інтерв'ю
12 травня 2026
«Не питай мене, чи я вбивала»: розмова з режисеркою фільму та військовослужбовицею Оленою Максьом
Інтерв'ю
12 травня 2026
Путівник подіями DOCU/ПРО 2026 (частина 2)
DOCU/ПРО
11 травня 2026
Путівник подіями DOCU/ПРО 2026 (частина 2)
DOCU/ПРО
11 травня 2026
DOCU/УКРАЇНА 2026: природа спротиву під документальною лупою
Огляд програми
11 травня 2026
DOCU/УКРАЇНА 2026: природа спротиву під документальною лупою
Огляд програми
11 травня 2026
Право на правду: ретроспектива українського документального кіно кінц…
Огляд програми
07 травня 2026
Право на правду: ретроспектива українського документального кіно кінця 1980-х — 1990-х у співпраці Довженко-Центру та 23-го Docudays UA
Огляд програми
07 травня 2026
Проєкти-учасники шоукейсу RAW DOC-2026
DOCU/ПРО
07 травня 2026
Проєкти-учасники шоукейсу RAW DOC-2026
DOCU/ПРО
07 травня 2026
Оголошуємо результати опенколу DOCU/СИНТЕЗ-2026
Новини
06 травня 2026
Оголошуємо результати опенколу DOCU/СИНТЕЗ-2026
Новини
06 травня 2026